寄侄

宋代 陳造
擁衾聽良夜,風葉不餘飛。 天地清霜冷,江湖旅雁歸。 幽人惜短夢,遊子念征衣。 窮老人間世,愁城屢合圍。
yōng 擁 qīn 衾 tīng 聽 liáng 良 yè 夜   , fēng 風 yè 葉 bù 不 yú 餘 fēi 飛   。
tiān 天 dì 地 qīng 清 shuāng 霜 lěng 冷   , jiāng 江 hú 湖 lǚ 旅 yàn 雁 guī 歸   。
yōu 幽 rén 人 xī 惜 duǎn 短 mèng 夢   , yóu 游 zǐ 子 niàn 念 zhēng 征 yī 衣   。
qióng 窮 lǎo 老 rén 人 jiān 間 shì 世   , chóu 愁 chéng 城 lǚ 屢 hé 合 wéi 圍   。