寄鄭一

chán 禪 yuè 月 tái 台 gāo 高 lěng 冷   ， xī 溪 xū 虛 chéng 城 bèi 背 shān 山 。 。 rén 人 yān 煙 zhī 知 jǐng 井 luò 絡   ， niǎo 鳥 què 雀 jiàn 見 wān 灣 huán 澴 。 。

zhú 竹 lǐ 里 fán 繁 shuāng 霜 hòu 後   ， méi 梅 biān 邊 yù 欲 xuě 雪 jiān 間 。 。 dú 讀 shū 書 yǒu 有 yōu 幽 zǐ 子   ， suì 歲 wǎn 晚 gèng 更 yí 怡 yán 顏 。 。