寄鄭縣史令千之

lián 憐 jūn 君 bǐ 比 bǐ 比 dé 得 jiā 佳 xiàn 縣   ， shèng 勝 gài 概 xián 閒 qíng 情 shuāng 雙 yǒu 有 yú 余 。 。

wèi 為 kàn 看 xī 西 xī 溪 rì 日 chén 沉 hòu 後   ， rú 如 kě 可 nán 南 pǔ 浦 yuè 月 shēng 生 ān 安 。 。

cháng 長 chūn 春 gōng 宮 liǔ 柳 yuǎn 遠 fú 扶 shū 疏   ， xīn 新 shù 樹 yīng 應 duō 多 jiù 舊 yǐ 已 kū 枯 。 。

dù 蠹 zhù 柱 tái 苔 qiáng 牆 biàn 遍 xún 尋 lì 歷   ， gǔ 古 tíng 亭 yóu 猶 yǒu 有 dù 杜 shī 詩 wú 無 。 。