寄趙子敬平章

wén 聞 dào 道 chéng 乘 xián 閒 rù 入 cuì 翠 wēi 微   ， yóu 猶 chóu 愁 lán 嵐 qì 氣 shī 濕 rén 人 yī 衣 dào 。 páng 道 yě 旁 shù 野 fēi 樹 huā 飛 jǐn 花 xī 盡   ， shàng 溪 chūn 上 yún 春 zuò 雲 yǔ 作 guī 雨   歸   。

gù 故 jiù 舊 diào 釣 sī 絲 qīng 輕 zài 在 shǒu 手   ， xiān 仙 rén 人 qí 棋 jú 局 jìng 靜 wàng 忘 jī 機 chì 。 sōng 赤 céng 松 xǔ 曾 tóng 許 qiān 同 zǎi 千 nǐ 載   ， xiàng 儗 gāo 向 qiū 高 bàng 秋 hè 傍 fēi 鶴   飛   。