寄趙西岩

zì 自 fēn 分 nán 男 ér 兒 wèi 未 zhuó 著 biān 鞭   ， lóng 龍 jū 駒 fú 伏 lì 櫪 gèng 更 duō 多 nián 年   。

zhāng 張 yí 儀 shé 舌 zài 在 kān 堪 móu 謀 guó 國   ， ruǎn 阮 jí 籍 tú 途 qióng 窮 zhǐ 只 wèn 問 tiān 天   。

dàn 彈 jiá 鋏 kōng 空 gē 歌 yún 雲 mèng 夢 jù 句   ， fén 焚 xiāng 香 jìng 靜 dú 讀 chǔ 楚 sāo 騷 piān 篇   。

yín 吟 hún 魂 cháng 常 rào 繞 jiāng 江 hú 湖 shàng 上   ， mò 莫 dào 道 mǐn 閩 zhōng 中 wú 無 dù 杜 juān 鵑   。