寄張源

zhǐ 咫 chǐ 尺 xī 西 jiāng 江 lù 路   ， bēi 悲 huān 歡 zàn 暫 mò 莫 wén 聞 。 。 qīng 青 nián 年 jù 俱 wèi 未 dá 達   ， bái 白 shè 社 dú 獨 lí 離 qún 群 。 。

qū 曲 jìng 徑 huāng 荒 qiū 秋 cǎo 草   ， héng 衡 máo 茅 yǎn 掩 xī 夕 xūn 曛 。 。 xiāng 相 sī 思 bù 不 xiāng 相 jiàn 見   ， chóu 愁 jué 絕 fù 賦 tíng 停 yún 雲 。 。