寄章彥復

lán 蘭 shěng 省 guī 歸 lái 來 rì 日 wèi 未 xié 斜   ， bì 閉 mén 門 chén 塵 jìng 靜 shì 似 shān 山 jiā 家 jiào 。 ér 教 kǎi 兒 zì 楷 téng 字 shī 謄 gǎo 詩 yí 稿   ， kè 遺 shēng 客 xiāo 生 xiě 綃 mò 寫 huā 墨   花   。

tài 太 bó 伯 cí 祠 qián 前 rén 人 zǒu 走 mǎ 馬   ， gū 姑 sū 蘇 chéng 城 shàng 上 shù 樹 qī 棲 yā 鴉 zhī 。 jūn 知 shāng 君 chù 觴 duō 處 huái 多 gǔ 懷 rěn 古   ， tīng 忍 wú 聽 qū 《 chàng 吳 xiǎo 趨 wá 》   唱   小   娃   。