寄張徯

yōu 幽 chù 處 xún 尋 shū 書 zuò 坐   ， zhāo 朝 zhāo 朝 bì 閉 zhú 竹 fēi 扉 。 。 shān 山 sēng 僧 fēng 封 míng 茗 jì 寄   ， yě 野 kè 客 qǐ 乞 shī 詩 guī 歸 。 。

qiū 秋 juàn 卷 duō 多 wéi 唯 hǎo 好   ， shí 時 míng 名 qū 屈 gèng 更 féi 肥 。 。 míng 明 nián 年 qǔ 取 qián 前 zì 字   ， bēi 杯 jiǔ 酒 sài 賽 chūn 春 huī 輝 。 。