寄彰明任光祿遵聖

宋代文同

軒軒任公子，本是釣鰲人。手把虹蜺竿，一舉百萬鈞。得鰲謂無用，坐卷千丈綸。卻自絓蚯蚓，淺瀨收纖鱗。悠悠世上兒，不識此有神。但將俗士眼，下視窮水濱。

xuān 軒 xuān 軒 rèn 任 gōng 公 zǐ 子， běn 本 shì 是 diào 釣 áo 鰲 rén 人。

shǒu 手 bà 把 hóng 虹 ní 蜺 gān 竿， yī 一 jǔ 舉 bǎi 百 wàn 萬 jūn 鈞。

dé 得 áo 鰲 wèi 謂 wú 無 yòng 用， zuò 坐 juǎn 卷 qiān 千 zhàng 丈 lún 綸。

què 卻 zì 自 guà 絓 qiū 蚯 yǐn 蚓， qiǎn 淺 lài 瀨 shōu 收 xiān 纖 lín 鱗。

yōu 悠 yōu 悠 shì 世 shàng 上 ér 兒， bù 不 shí 識 cǐ 此 yǒu 有 shén 神。

dàn 但 jiāng 將 sú 俗 shì 士 yǎn 眼， xià 下 shì 視 qióng 窮 shuǐ 水 bīn 濱。