季長見和甚工複韻答之

hàn 翰 mò 墨 chǎng 場 zhōng 中 jiàn 見 qí 奇 jié 傑   ， xíng 行 shū 書 bàn 半 zá 雜 ōu 歐 yǔ 與 xuē 薛 cǐ 。 shī 此 yā 詩 yùn 押 rú 韻 shè 如 diāo 射 yīng 雕   ， xián 應 ér 弦 luò 而 rén 落 jīng 人 jué 驚   絕   。

cí 詞 wéi 惟 dá 達 yì 意 fēi 非 yǒu 有 zuò 作   ， gōng 公 suī 雖 bù 不 guài 怪 bàng 傍 rén 人 è 愕 jiē 。 yú 嗟 píng 余 shēng 平 shì 生 kǔ 事 yín 苦 yín 吟   ， bǐ 吟 jīn 筆 zhēn 今 wèi 真 gōng 為 gé 公   閣   。

huàn 渙 rán 然 chéng 成 wén 文 zì 自 tuān 湍 zǒu 走   ， rú 如 shuǐ 水 yǔ 與 fēng 風 chū 初 xiè 邂 hòu 後 qí 。 rán 頎 lǜ 然 fā 綠 yìng 發 huá 映 jū 華 rén 裾   ， jiān 人 cǐ 間 kè 此 hé 客 cóng 何 yǒu 從   有   。

wǒ 我 sòng 誦 cǐ 此 shēng 生 zhēn 真 yī 一 jì 寄   ， chán 禪 lín 林 zhī 枝 wěn 穩 róng 容 qī 棲 zhǐ 止 gǎn 。 jiāng 敢 chǒu 將 è 丑 chóu 惡 jué 酬 chàng 絕 gǒu 倡   ， wěi 狗 xù 尾 diāo 續 kān 貂 xiào 堪 ěr 笑   耳   。

pō 坡 gǔ 谷 yuān 淵 yuán 源 yǒu 有 fēng 風 gé 格   ， guāng 光 máng 芒 wàn 萬 zhàng 丈 yú 餘 wǔ 五 sè 色 wú 。 wén 吾 lóng 聞 shé 龍 suǒ 蛇 yóu 所 shēng 由 bì 生   ， yě 必 shēn 也 shān 深 bìng 山 dà 並 zé 大   澤   。