寄張見父 其一

明代 王世貞
萬事俱不作，終年恆論詩。伯氏既以屈，汝詩欲何為。 清淮破白後，上蔡飛蒼時。兄酬復弟勸，吹塤還和篪。 片語不孤賞，焉用他人知。
wàn 萬 shì 事 jù 俱 bù 不 zuò 作   ， zhōng 終 nián 年 héng 恆 lùn 論 shī 詩 bó 。 shì 伯 jì 氏 yǐ 既 qū 以 rǔ 屈   ， shī 汝 yù 詩 hé 欲 wéi 何   為   。
qīng 清 huái 淮 pò 破 bái 白 hòu 後   ， shàng 上 cài 蔡 fēi 飛 cāng 蒼 shí 時 xiōng 。 chóu 兄 fù 酬 dì 復 quàn 弟 chuī 勸   ， xūn 吹 hái 塤 hé 還 chí 和   篪   。
piàn 片 yǔ 語 bù 不 gū 孤 shǎng 賞   ， yān 焉 yòng 用 tā 他 rén 人 zhī 知   。