寄贈印山黃巡檢進賢

máng 茫 máng 茫 jiāng 江 hǎi 海 àn 暗 yān 煙 tāo 濤   ， gōng 公 zǐ 子 lín 臨 biān 邊 shì 事 wǔ 武 tāo 韜 yě 。 zhài 野 rù 砦 yún 入 shān 雲 shì 山 yìn 似 xuán 印   ， yán 懸 fēi 岩 yǔ 飛 shí 雨 rú 石 dāo 如   刀   。

mǎ 馬 tóu 頭 liè 獵 bà 罷 qiū 秋 fēng 風 qǐ 起   ， jiàn 劍 dǐ 底 shī 詩 chéng 成 yè 夜 yuè 月 gāo 高 jì 。 mò 寂 lín 寞 jū 林 zuì 居 xiāng 最 yì 相 chén 憶   ， āi 塵 liáng 埃 mǎn 涼 jiù 滿 tí 舊 páo 綈   袍   。