寄贈謝竹亭公子

明代 謝榛
同宗自何代,安石越中家。麗水散金色,藍田分玉芽。 飛揚君可羨,疏懶自堪嗟。棋進馳心遠,詩成寄興賒。 月高燕市酒,春滿沁園花。遙想鳴珂處,翩翩白鼻騧。
tóng 同 zōng 宗 zì 自 hé 何 dài 代   , ān 安 shí 石 yuè 越 zhōng 中 jiā 家 lí 。 shuǐ 麗 sàn 水 jīn 散 sè 金 lán 色   , tián 藍 fēn 田 yù 分 yá 玉   芽   。
fēi 飛 yáng 揚 jūn 君 kě 可 xiàn 羨   , shū 疏 lǎn 懶 zì 自 kān 堪 jiē 嗟 qí 。 jìn 棋 chí 進 xīn 馳 yuǎn 心 shī 遠   , chéng 詩 jì 成 xīng 寄 shē 興   賒   。
yuè 月 gāo 高 yān 燕 shì 市 jiǔ 酒   , chūn 春 mǎn 滿 qìn 沁 yuán 園 huā 花 yáo 。 xiǎng 遙 míng 想 kē 鳴 chù 珂 piān 處   , piān 翩 bái 翩 bí 白 guā 鼻   騧   。