寄贈司寇林公還山

明代 李夢陽
徵書強逼上彤闈,退食長吟望翠微。漢室本緣三策重,門門真見二疏歸。 朝廷司寇元持法,天下蒼生遽拂衣。趨陛履聲皇念切,夢魂能復五雲飛。
zhēng 徵 shū 書 qiǎng 強 bī 逼 shàng 上 tóng 彤 wéi 闈   , tuì 退 shí 食 cháng 長 yín 吟 wàng 望 cuì 翠 wēi 微 hàn 。 shì 漢 běn 室 yuán 本 sān 緣 cè 三 zhòng 策 mén 重   , mén 門 zhēn 門 jiàn 真 èr 見 shū 二 guī 疏   歸   。
cháo 朝 tíng 廷 sī 司 kòu 寇 yuán 元 chí 持 fǎ 法   , tiān 天 xià 下 cāng 蒼 shēng 生 jù 遽 fú 拂 yī 衣 qū 。 bì 趨 lǚ 陛 shēng 履 huáng 聲 niàn 皇 qiè 念 mèng 切   , hún 夢 néng 魂 fù 能 wǔ 復 yún 五 fēi 雲   飛   。