寄贈洛下達三藏

宋代魏野

曾攜缽錫到靈山，古寺歸來洛水邊。新譯經文傳北闕，舊遊詩句在西天。爐中香想諸方施，籠里燈應數世傳。別有空門難繼處，宋尚書序本師編。

céng 曾 xié 攜 bō 缽 xī 錫 dào 到 líng 靈 shān 山， gǔ 古 sì 寺 guī 歸 lái 來 luò 洛 shuǐ 水 biān 邊。

xīn 新 yì 譯 jīng 經 wén 文 chuán 傳 běi 北 què 闕， jiù 舊 yóu 游 shī 詩 jù 句 zài 在 xī 西 tiān 天。

lú 爐 zhōng 中 xiāng 香 xiǎng 想 zhū 諸 fāng 方 shī 施， lóng 籠 lǐ 里 dēng 燈 yīng 應 shù 數 shì 世 chuán 傳。

bié 別 yǒu 有 kòng 空 mén 門 nán 難 jì 繼 chù 處， sòng 宋 shàng 尚 shū 書 xù 序 běn 本 shī 師 biān 編。