寄贈柳殿院開授崇儀使赴邊上

cóng 從 lái 來 zhǎng 長 jiàn 見 shuō 說 bīng 兵 jī 機   ， jīn 今 rì 日 jūn 君 ēn 恩 zhì 志 qǐ 豈 wéi 違   。

cōng 驄 mǎ 馬 bù 不 qí 騎 qí 騎 tiě 鐵 mǎ 馬   ， xiù 繡 yī 衣 xiū 休 guà 掛 guà 掛 róng 戎 yī 衣   。

xióng 雄 shī 師 yǐ 已 tīng 聽 xīn 心 jiē 皆 fú 伏   ， chǒu 丑 lǔ 虜 jiāng 將 wén 聞 pò 魄 jǐn 盡 fēi 飛   。

yīng 應 xiào 笑 kǔ 苦 yín 吟 tóu 頭 bái 白 zhě 者   ， èr 二 nán 南 zhāng 章 jù 句 zhuǎn 轉 shuāi 衰 wēi 微   。