寄贈林都御史二首 其一

明代 李夢陽
錦水啼鶯起，巴山春望微。干戈滿眼急，江漢一舟歸。 花送琴書色，霜留斧鉞威。所傷豺虎亂，公也息鷗機。
jǐn 錦 shuǐ 水 tí 啼 yīng 鶯 qǐ 起   ， bā 巴 shān 山 chūn 春 wàng 望 wēi 微 gān 。 gē 干 mǎn 戈 yǎn 滿 jí 眼 jiāng 急   ， hàn 江 yī 漢 zhōu 一 guī 舟   歸   。
huā 花 sòng 送 qín 琴 shū 書 sè 色   ， shuāng 霜 liú 留 fǔ 斧 yuè 鉞 wēi 威 suǒ 。 shāng 所 chái 傷 hǔ 豺 luàn 虎 gōng 亂   ， yě 公 xī 也 ōu 息 jī 鷗   機   。