寄贈大名魏侍御

明代 王世貞
主聖臣身迥自輕,皭然霜色在台抨。向時河北推三鳳,今日朝陽讓一鳴。 遷客幾曾仇絳灌,相門誰不愛韋平。毋憐枳棘羈棲晚,勸爾聊收循吏名。
zhǔ 主 shèng 聖 chén 臣 shēn 身 jiǒng 迥 zì 自 qīng 輕   , jiào 皭 rán 然 shuāng 霜 sè 色 zài 在 tái 台 pēng 抨 xiàng 。 shí 向 hé 時 běi 河 tuī 北 sān 推 fèng 三 jīn 鳳   , rì 今 zhāo 日 yáng 朝 ràng 陽 yī 讓 míng 一   鳴   。
qiān 遷 kè 客 jǐ 幾 zēng 曾 chóu 仇 jiàng 絳 guàn 灌   , xiāng 相 mén 門 shuí 誰 bù 不 ài 愛 wéi 韋 píng 平 wú 。 lián 毋 zhǐ 憐 jí 枳 jī 棘 qī 羈 wǎn 棲 quàn 晚   , ěr 勸 liáo 爾 shōu 聊 xún 收 lì 循 míng 吏   名   。