寄贈翠岩奉上人

lán 蘭 rě 若 yǐ 倚 xī 西 gāng 岡   ， nián 年 shēn 深 sōng 松 guì 桂 zhǎng 長 。 。 shì 似 wén 聞 gě 葛 hóng 洪 jǐng 井   ， hái 還 jìn 近 zàn 贊 gōng 公 fáng 房 。 。

guà 掛 nà 衲 yún 雲 lín 林 jìng 淨   ， fān 翻 jīng 經 shí 石 tà 榻 liáng 涼 。 。 xià 下 fāng 方 yī 一 huí 回 shǒu 首   ， yān 煙 lù 露 rì 日 cāng 蒼 cāng 蒼 。 。