寄豫章周子乾

jiě 解 guān 官 jūn 君 dú 獨 zǎo 早   ， nán 南 běi 北 mù 募 bīng 兵 nián 年 fēng 。 huǒ 烽 duān 火 jū 端 wài 㞐 yún 外   ， xiá 雲 gāo 霞 zhěn 高 biān 枕   邊   。

fàng 放 gē 歌 xíng 行 yě 野 sì 寺   ， chuí 垂 diào 釣 zuò 坐 jiāng 江 chuán 船 shèng 。 yǒu 剩 xián 有 yuán 閒 dì 園 kāi 地   ， chí 開 zhǒng 池 bái 種 lián 白   蓮   。