寄愚卿兄弟兼屬伯威

lóu 樓 shàng 上 cháng 長 jiāng 江 jiāng 江 shàng 上 shān 山   ， yān 煙 yún 雲 ōu 鷗 niǎo 鳥 shàng 尚 bān 班 bān 班   。

guī 歸 lái 來 jìng 靖 jié 節 huāng 荒 sān 三 jìng 徑   ， yǐ 已 yǐ 矣 lú 盧 tóng 仝 wū 屋 shù 數 jiān 間   。

shū 書 kěn 肯 xì 細 xíng 行 zhī 知 yì 義 lì 立   ， mèng 夢 néng 能 pín 頻 jiàn 見 shí 識 xīn 心 guān 關   。

yīn 因 shēng 聲 zhòng 重 xiè 謝 qióng 窮 gāng 岡 sǒu 叟   ， tài 太 xī 息 liú 劉 láng 郎 qù 去 bù 不 hái 還   。