寄鄆州邵資政蒙問敝邑山水之景，見索新詩，

宋代曾鞏

鉛筆讎書客，朱轓守土臣。素餐方側席，黃髮已侵巾。喜有山圍郭，仍憐水滿津。清華閒耳目，瀟灑長精神。秀色秋來重，寒聲雨後新。宿雲當戶牖，流月過松筠。北圃分殊境，西湖斷俗塵。渚花紅四出，沙鳥翠相親。芡老含珠實，魚驚躍錦鱗。飛梁凌窅渺，虛榭壓奫淪。嶺對橫修竹，洲分抱白苹。靜宜人事拙，閒覺道腴真。器小難周物，官微幸庇身。簿書偷暇日，杖屨想幽人。泝險飛遊艇，探奇漾釣緡。形縻某鶴怨，心泰得鷗馴。督府恩容久，芳箋訊問頻。門庭嚴衛戟，尊俎從華紳。卻起煙霞興，還思水石鄰。自嗤田父樂，那可薦鴻鈞。

qiān 鉛 bǐ 筆 chóu 讎 shū 書 kè 客， zhū 朱 fān 轓 shǒu 守 tǔ 土 chén 臣。

sù 素 cān 餐 fāng 方 cè 側 xí 席， huáng 黃 fā 發 yǐ 已 qīn 侵 jīn 巾。

xǐ 喜 yǒu 有 shān 山 wéi 圍 guō 郭， réng 仍 lián 憐 shuǐ 水 mǎn 滿 jīn 津。

qīng 清 huá 華 xián 閒 ěr 耳 mù 目， xiāo 瀟 sǎ 灑 zhǎng 長 jīng 精 shén 神。

xiù 秀 sè 色 qiū 秋 lái 來 zhòng 重， hán 寒 shēng 聲 yǔ 雨 hòu 後 xīn 新。

sù 宿 yún 雲 dàng 當 hù 戶 yǒu 牖， liú 流 yuè 月 guò 過 sōng 松 yún 筠。

běi 北 pǔ 圃 fēn 分 shū 殊 jìng 境， xī 西 hú 湖 duàn 斷 sú 俗 chén 塵。

zhǔ 渚 huā 花 hóng 紅 sì 四 chū 出， shā 沙 niǎo 鳥 cuì 翠 xiāng 相 qīn 親。

qiàn 芡 lǎo 老 hán 含 zhū 珠 shí 實， yú 魚 jīng 驚 yuè 躍 jǐn 錦 lín 鱗。

fēi 飛 liáng 梁 líng 凌 yǎo 窅 miǎo 渺， xū 虛 xiè 榭 yā 壓 yūn 奫 lún 淪。

lǐng 嶺 duì 對 héng 橫 xiū 修 zhú 竹， zhōu 洲 fēn 分 bào 抱 bái 白 píng 苹。

jìng 靜 yí 宜 rén 人 shì 事 zhuō 拙， xián 閒 jué 覺 dào 道 yú 腴 zhēn 真。

qì 器 xiǎo 小 nán 難 zhōu 周 wù 物， guān 官 wēi 微 xìng 幸 bì 庇 shēn 身。

bù 簿 shū 書 tōu 偷 xiá 暇 rì 日， zhàng 杖 jù 屨 xiǎng 想 yōu 幽 rén 人。

sù 泝 xiǎn 險 fēi 飛 yóu 游 tǐng 艇， tàn 探 qí 奇 yàng 漾 diào 釣 mín 緡。

xíng 形 mí 縻 mǒu 某 hè 鶴 yuàn 怨， xīn 心 tài 泰 dé 得 ōu 鷗 xùn 馴。

dū 督 fǔ 府 ēn 恩 róng 容 jiǔ 久， fāng 芳 jiān 箋 xùn 訊 wèn 問 pín 頻。

mén 門 tíng 庭 yán 嚴 wèi 衛 jǐ 戟， zūn 尊 zǔ 俎 cóng 從 huá 華 shēn 紳。

què 卻 qǐ 起 yān 煙 xiá 霞 xīng 興， hái 還 sī 思 shuǐ 水 shí 石 lín 鄰。

zì 自 chī 嗤 tián 田 fǔ 父 lè 樂， nà 那 kě 可 jiàn 薦 hóng 鴻 jūn 鈞。