寄雲鵠抑之二給事

jì 薊 yuàn 苑 cháo 朝 huí 回 shuò 朔 sī 思 cuī 催   ， gù 故 rén 人 xiàng 相 jiàn 見 qiě 且 xián 銜 bēi 杯 chí 。 áo 持 yī 螯 zuì 一 xīng 醉 sháo 星 zhuǎn 杓 bìng 轉   ， mǎ 並 qiān 馬 mén 千 xuě 門 sè 雪 lái 色   來   。

cì 賜 duì 對 shí 實 qián 前 míng 明 zhǔ 主 xí 席   ， wèi 為 láng 郎 xū 虛 yǒu 有 dài 大 fū 夫 cái 才 shuí 。 lián 誰 huái 憐 shuǐ 淮 jiān 水 tiān 兼 yǒng 天 wàng 涌   ， duàn 望 huáng 斷 jīn 黃 jiù 金 zhù 舊 tái 築   台   。