寄余懋昭

明代 楊慎
夙昔夢見君,攬衣顛倒裳。系君驊騮馬,要我野遊翔。 貽我金仙文,合誦聲琅琅。方舟青衣水,共釣鯉與魴。 晤言交款款,攜手何洋洋。覺來一何見,累然在南荒。 荒雞嗥東鄰,明月懸西方。搴帷成起坐,長嘯達晨光。 因之萬里風,慰言企來章。
sù 夙 xī 昔 mèng 夢 jiàn 見 jūn 君   , lǎn 攬 yī 衣 diān 顛 dǎo 倒 cháng 裳 。 。 xì 系 jūn 君 huá 驊 liú 騮 mǎ 馬   , yào 要 wǒ 我 yě 野 yóu 游 xiáng 翔 。 。
yí 貽 wǒ 我 jīn 金 xiān 仙 wén 文   , hé 合 sòng 誦 shēng 聲 láng 琅 láng 琅 。 。 fāng 方 zhōu 舟 qīng 青 yī 衣 shuǐ 水   , gòng 共 diào 釣 lǐ 鯉 yǔ 與 fáng 魴 。 。
wù 晤 yán 言 jiāo 交 kuǎn 款 kuǎn 款   , xié 攜 shǒu 手 hé 何 yáng 洋 yáng 洋 。 。 jué 覺 lái 來 yī 一 hé 何 jiàn 見   , lèi 累 rán 然 zài 在 nán 南 huāng 荒 。 。
huāng 荒 jī 雞 háo 嗥 dōng 東 lín 鄰   , míng 明 yuè 月 xuán 懸 xī 西 fāng 方 。 。 qiān 搴 wéi 帷 chéng 成 qǐ 起 zuò 坐   , cháng 長 xiào 嘯 dá 達 chén 晨 guāng 光 。 。
yīn 因 zhī 之 wàn 萬 lǐ 里 fēng 風   , wèi 慰 yán 言 qǐ 企 lái 來 zhāng 章 。 。