季元衡寄示三池戲藁

wén 文 cǎi 彩 fēng 風 liú 流 guān 冠 yī 一 shí 時   ， sān 三 chí 池 liáo 聊 zuò 作 fèng 鳳 huáng 凰 chí 池   。

xīn 新 shī 詩 dào 到 chù 處 chuán 傳 tóng 桐 yè 葉   ， lì 麗 chàng 唱 tā 他 nián 年 mǎn 滿 zhú 竹 zhī 枝   。

guī 歸 mèng 夢 gù 故 yīng 應 huái 懷 gǔ 古 kuò 括   ， qīng 清 tán 談 hái 還 xǐ 喜 duì 對 é 峨 méi 眉   。

yù 玉 táng 堂 dài 待 cǎo 草 shān 山 dōng 東 zhào 詔   ， jiě 解 lǎn 纜 chūn 春 jiāng 江 mò 莫 fàng 放 chí 遲   。