己酉十一月廿七日復蒙聖恩免死釋放卻寄家書
清湘紫塞路茫茫,兩地不知誰在亡。紫塞長征人又在,為傳好語到清湘。
qīng
清
xiāng
湘
zǐ
紫
sāi
塞
lù
路
máng
茫
máng
茫
,
liǎng
兩
dì
地
bù
不
zhī
知
shuí
誰
zài
在
wáng
亡
zǐ
。
sāi
紫
cháng
塞
zhēng
長
rén
征
yòu
人
zài
又
wèi
在
,
chuán
為
hǎo
傳
yǔ
好
dào
語
qīng
到
xiāng
清
湘
。