寄有壬許參政

元代 歐陽玄
京華白髮染塵埃,喜見文場閉復開。自是曹參當繼相,不然王式肯輕來。 上躬藻火慚無補,眾論鹽梅屬有材。素志已酬歸欲早,相期濁酒坐莓苔。
jīng 京 huá 華 bái 白 fà 發 rǎn 染 chén 塵 āi 埃   , xǐ 喜 jiàn 見 wén 文 chǎng 場 bì 閉 fù 復 kāi 開 。 。 zì 自 shì 是 cáo 曹 cān 參 dāng 當 jì 繼 xiāng 相   , bù 不 rán 然 wáng 王 shì 式 kěn 肯 qīng 輕 lái 來 。 。
shàng 上 gōng 躬 zǎo 藻 huǒ 火 cán 慚 wú 無 bǔ 補   , zhòng 眾 lùn 論 yán 鹽 méi 梅 shǔ 屬 yǒu 有 cái 材 。 。 sù 素 zhì 志 yǐ 已 chóu 酬 guī 歸 yù 欲 zǎo 早   , xiāng 相 qī 期 zhuó 濁 jiǔ 酒 zuò 坐 méi 莓 tái 苔 。 。