己酉六月阻水於宜春道間楓樹

qù 去 guó 國 èr 二 qiān 千 lǐ 里   ， lí 離 jiā 家 wǔ 五 shí 十 chéng 程 。 。

yán 炎 xiāo 歊 wú 無 jì 計 bì 避   ， yōu 憂 huàn 患 yǐ 以 shēn 身 gèng 更 。 。

wù 誤 yǐ 矣 cān 驂 luán 鸞 jù 句   ， shāng 傷 zāi 哉 shì 舐 dú 犢 qíng 情 。 。

hé 何 shí 時 fú 拂 yī 衣 qù 去   ， lí 藜 huò 藿 bǎo 保 yú 余 shēng 生 。 。