祭幽歌

清代 陳恭尹
天低野黑鐘磬冷,高台火炬紅無影。招魂竹竿垂至地,萬眾無聲大師睡。 林根水際光窅冥,欲動不動如有形。陰風吹沙利如箭,蚱蜢橫飛撲人面。 鬼王丈六鬚髮丹,金鈴召鬼爭盤餐。黃香插筵月皛皛,瓦簋不盈紙衣小。 倏如聞笑忽而啼,笑何丈夫啼女兒。殘形敗血生荒草,有棺無棺安可保。 骨肉當前喚不聞,半夜依人思一飽。綠楊絲繞白楊樹,魂來作風歸作雨。 西頭落日東頭來,後人仍為今人哀。
tiān 天 dī 低 yě 野 hēi 黑 zhōng 鍾 qìng 磬 lěng 冷   , gāo 高 tái 台 huǒ 火 jù 炬 hóng 紅 wú 無 yǐng 影 。 。 zhāo 招 hún 魂 zhú 竹 gān 竿 chuí 垂 zhì 至 dì 地   , wàn 萬 zhòng 眾 wú 無 shēng 聲 dà 大 shī 師 shuì 睡 。 。
lín 林 gēn 根 shuǐ 水 jì 際 guāng 光 yǎo 窅 míng 冥   , yù 欲 dòng 動 bù 不 dòng 動 rú 如 yǒu 有 xíng 形 。 。 yīn 陰 fēng 風 chuī 吹 shā 沙 lì 利 rú 如 jiàn 箭   , zhà 蚱 měng 蜢 héng 橫 fēi 飛 pū 撲 rén 人 miàn 面 。 。
guǐ 鬼 wáng 王 zhàng 丈 liù 六 xū 須 fā 發 dān 丹   , jīn 金 líng 鈴 zhào 召 guǐ 鬼 zhēng 爭 pán 盤 cān 餐 。 。 huáng 黃 xiāng 香 chā 插 yán 筵 yuè 月 jiǎo 皛 jiǎo 皛   , wǎ 瓦 guǐ 簋 bù 不 yíng 盈 zhǐ 紙 yī 衣 xiǎo 小 。 。
shū 倏 rú 如 wén 聞 xiào 笑 hū 忽 ér 而 tí 啼   , xiào 笑 hé 何 zhàng 丈 fū 夫 tí 啼 nǚ 女 ér 兒 。 。 cán 殘 xíng 形 bài 敗 xuè 血 shēng 生 huāng 荒 cǎo 草   , yǒu 有 guān 棺 wú 無 guān 棺 ān 安 kě 可 bǎo 保 。 。
gǔ 骨 ròu 肉 dāng 當 qián 前 huàn 喚 bù 不 wén 聞   , bàn 半 yè 夜 yī 依 rén 人 sī 思 yī 一 bǎo 飽 。 。 lǜ 綠 yáng 楊 sī 絲 rào 繞 bái 白 yáng 楊 shù 樹   , hún 魂 lái 來 zuò 作 fēng 風 guī 歸 zuò 作 yǔ 雨 。 。
xī 西 tóu 頭 luò 落 rì 日 dōng 東 tóu 頭 lái 來   , hòu 後 rén 人 réng 仍 wèi 為 jīn 今 rén 人 āi 哀 。 。