寄益陽武灌明府

xiàn 縣 chēng 稱 shī 詩 rén 人 lǐ 理   ， wú 無 xián 嫌 rì 日 jì 寂 liáo 寥 。 。 xī 溪 shān 山 rù 入 chéng 城 guō 郭   ， hù 戶 kǒu 口 bàn 半 yú 漁 qiáo 樵 。 。

yuè 月 mǎn 滿 tán 彈 qín 琴 yè 夜   ， huā 花 xiāng 香 lù 漉 jiǔ 酒 cháo 朝 。 。 xiāng 相 sī 思 bù 不 xiāng 相 jiàn 見   ， yān 煙 shuǐ 水 lù 路 tiáo 迢 tiáo 迢 。 。