集義山句懷金鳳

shōu 收 jiāng 將 fèng 鳳 zhǐ 紙 xiě 寫 xiāng 相 sī 思   ， mò 莫 dào 道 rén 人 jiān 間 zǒng 總 bù 不 zhī 知 。 。

jìn 盡 rì 日 shāng 傷 xīn 心 rén 人 bú 不 jiàn 見   ， mò 莫 chóu 愁 hái 還 zì 自 yǒu 有 chóu 愁 shí 時 。 。