寄衣曲

宋代 張耒
秋風西來入庭樹，攀條正念征人苦。 空窗自織不敢任，鳴機愁寂如鳴櫓。 練成欲裁新絲香，抱持含愁叔姑堂。 別來不見衣覺窄，試比小郎身更長。
qiū 秋 fēng 風 xī 西 lái 來 rù 入 tíng 庭 shù 樹   ， pān 攀 tiáo 條 zhèng 正 niàn 念 zhēng 征 rén 人 kǔ 苦   。
kōng 空 chuāng 窗 zì 自 zhī 織 bù 不 gǎn 敢 rèn 任   ， míng 鳴 jī 機 chóu 愁 jì 寂 rú 如 míng 鳴 lǔ 櫓   。
liàn 練 chéng 成 yù 欲 cái 裁 xīn 新 sī 絲 xiāng 香   ， bào 抱 chí 持 hán 含 chóu 愁 shū 叔 gū 姑 táng 堂   。
bié 別 lái 來 bú 不 jiàn 見 yī 衣 jué 覺 zhǎi 窄   ， shì 試 bǐ 比 xiǎo 小 láng 郎 shēn 身 gèng 更 zhǎng 長   。