寄應寧提學用留別韻二首 其二

明代 李東陽
聲價曾傾翰墨林,聖朝風教竟誰任。冰霜故有回春力,梁棟應勞種樹心。 猶記籍分中秘久,更無名謁外台深。才看白髮窺青鏡,又逐離情上短簪。
shēng 聲 jià 價 céng 曾 qīng 傾 hàn 翰 mò 墨 lín 林   , shèng 聖 cháo 朝 fēng 風 jiào 教 jìng 竟 shuí 誰 rèn 任 bīng 。 shuāng 冰 gù 霜 yǒu 故 huí 有 chūn 回 lì 春 liáng 力   , dòng 梁 yīng 棟 láo 應 zhòng 勞 shù 種 xīn 樹   心   。
yóu 猶 jì 記 jí 籍 fēn 分 zhōng 中 mì 秘 jiǔ 久   , gèng 更 wú 無 míng 名 yè 謁 wài 外 tái 台 shēn 深 cái 。 kàn 才 bái 看 fà 白 kuī 發 qīng 窺 jìng 青 yòu 鏡   , zhú 又 lí 逐 qíng 離 shàng 情 duǎn 上 zān 短   簪   。