寄穎昌諸叔

宋代呂本中

身如許縣老聾丞，心是江湖版下僧。萬事聊憑曲肱夢，一尊時近短檠燈。舊遊可數終難又，惡況雖多不厭曾。尚憶少年情語否，夜窗相對發鬅鬙。

shēn 身 rú 如 xǔ 許 xiàn 縣 lǎo 老 lóng 聾 chéng 丞， xīn 心 shì 是 jiāng 江 hú 湖 bǎn 版 xià 下 sēng 僧 wàn 。 shì 萬 liáo 事 píng 聊 qǔ 憑 gōng 曲 mèng 肱 yī 夢， zūn 一 shí 尊 jìn 時 duǎn 近 qíng 短 dēng 檠燈。

jiù 舊 yóu 游 kě 可 shǔ 數 zhōng 終 nán 難 yòu 又， è 惡 kuàng 況 suī 雖 duō 多 bù 不 yàn 厭 céng 曾 shàng 。 yì 尚 shào 憶 nián 少 qíng 年 yǔ 情 fǒu 語 yè 否， chuāng 夜 xiāng 窗 duì 相 fā 對 péng 發 sēng 鬅鬙。