季奕見蕃與審知唱酬近詩過辱枉贈用韻奉答

宋代 趙蕃
故里歸來跡轉浮,是身投老計何由。 山中閱世松筠老,江上隨波雁鶩流。 攬鬢不堪供潦倒,誦詩猶及問朋游。 西鄰徐孺今文伯,我爾俱當讓一頭。
gù 故 lǐ 里 guī 歸 lái 來 jì 跡 zhuǎn 轉 fú 浮   , shì 是 shēn 身 tóu 投 lǎo 老 jì 計 hé 何 yóu 由   。
shān 山 zhōng 中 yuè 閱 shì 世 sōng 松 yún 筠 lǎo 老   , jiāng 江 shàng 上 suí 隨 bō 波 yàn 雁 wù 鶩 liú 流   。
lǎn 攬 bìn 鬢 bù 不 kān 堪 gōng 供 liáo 潦 dǎo 倒   , sòng 誦 shī 詩 yóu 猶 jí 及 wèn 問 péng 朋 yóu 游   。
xī 西 lín 鄰 xú 徐 rú 孺 jīn 今 wén 文 bó 伯   , wǒ 我 ěr 爾 jù 俱 dāng 當 ràng 讓 yī 一 tóu 頭   。