寄嚴文炳

lián 聯 biāo 鑣 xíng 行 lè 樂 dì 地   ， wǎn 挽 yǎng 仰 chéng 成 gǔ 古 jīn 今   。

kě 可 dàn 但 pěng 捧 shāng 觴 rén 人   ， guàn 貫 zhū 珠 wú 無 fù 復 yīn 音   。

qiǎn 繾 quǎn 綣 qí 棋 jiǔ 酒 bàn 伴   ， diàn 電 pào 泡 bàn 半 xiāo 銷 shěn 沈   。

hé 何 shí 時 liǎng 兩 shuāi 衰 wēng 翁   ， huà 話 jiù 舊 tóng 同 qīng 清 zhēn 斟   。