寄延平史君馬德大天驥二首

jūn 君 zhèng 正 qīng 青 chūn 春 wǒ 我 bìn 鬢 sī 絲   ， chūn 春 wéi 闈 jiù 舊 mèng 夢 shì 是 yé 耶 fēi 非   。

jiǔ 九 fāng 方 gāo 皋 mǎ 馬 fēn 分 míng 明 shòu 瘦   ， bǎi 百 lǐ 里 xī 奚 niú 牛 zì 自 zai 在 féi 肥   。

yù 欲 qù 去 xún 尋 méng 盟 tán 談 qiǎn 繾 quǎn 綣   ， yòu 又 chóu 愁 gōu 鉤 dǎng 黨 qǐ 起 jī 幾 wēi 微   。

chéng 乘 chē 車 zài 載 lì 笠 jù 俱 suí 隨 fēn 分   ， huái 懷 měi 美 rén 人 xī 兮 xīn 心 fèn 奮 fēi 飛   。