寄嚴峻雲

qǐ 豈 shì 是 lín 林 jiān 間 lǎn 懶 chāi 拆 shū 書   ， jǐ 幾 huí 回 wàng 忘 què 卻 bào 報 shuāng 雙 yú 魚 。 。 chóu 愁 wú 無 biān 邊 lǎo 老 zhù 貯 jīng 經 sì 笥   ， yì 亦 cè 廁 qī 棲 yún 筠 jiǎng 講 xué 學 lú 廬 。 。

rè 熱 niàn 念 bù 不 suí 隨 liú 流 sú 俗 jìng 競   ， suǒ 索 jū 居 duān 端 wèi 為 lì 利 míng 名 shū 疏 。 。 zhī 知 jūn 君 zuò 坐 yōng 擁 bǎi 百 chéng 城 fù 富   ， ān 安 dé 得 xiāng 相 cóng 從 tǎo 討 shí 石 qú 渠 。 。