濟陽怨

明代 李東陽
宮中快行過巷門,巷中皇子心如焚。 相臣引入舊班裡,我胡為猶在此?殿頭燭影坐者誰?殿帥 捽頭聽詔詞。 君為臣,臣就國,父子幽明不相白。 湖州義兵翻作殃,身死猶貽諫官謫。 濟陽冤,冤不極。
gōng 宮 zhōng 中 kuài 快 xíng 行 guò 過 xiàng 巷 mén 門   , xiàng 巷 zhōng 中 huáng 皇 zǐ 子 xīn 心 rú 如 fén 焚   。
xiāng 相 chén 臣 yǐn 引 rù 入 jiù 舊 bān 班 lǐ 里   , wǒ 我 hú 胡 wéi 為 yóu 猶 zài 在 cǐ 此   ? diàn 殿 tóu 頭 zhú 燭 yǐng 影 zuò 坐 zhě 者 shuí 誰   ? diàn 殿 shuài 帥
zuó 捽 tóu 頭 tīng 聽 zhào 詔 cí 詞   。
jūn 君 wéi 為 chén 臣   , chén 臣 jiù 就 guó 國   , fù 父 zǐ 子 yōu 幽 míng 明 bù 不 xiāng 相 bái 白   。
hú 湖 zhōu 州 yì 義 bīng 兵 fān 翻 zuò 作 yāng 殃   , shēn 身 sǐ 死 yóu 猶 yí 貽 jiàn 諫 guān 官 zhé 謫   。
jì 濟 yáng 陽 yuān 冤   , yuān 冤 bù 不 jí 極   。