寄楊廉夫

wú 吳 sōng 松 jiāng 江 shuǐ 水 chūn 春   ， tīng 汀 zhōu 洲 duō 多 lǜ 綠 cōng 瑽   。

tán 彈 qín 琴 chuī 吹 tiě 鐵 dí 笛   ， zhōng 中 yǒu 有 gǔ 古 yī 衣 jīn 巾   。

wǒ 我 yù 欲 zài 載 měi 美 jiǔ 酒   ， cháng 長 gē 歌 dōng 東 wèn 問 jīn 津   。

yú 漁 zhōu 舟 xiá 狎 ōu 鷗 niǎo 鳥   ， huā 花 xià 下 fǎng 訪 qín 秦 rén 人   。