集虛書院

zhù 築 shì 室 dōng 東 gāo 臯 yě 野 shuǐ 水 bīn 濱   ， shì 室 zhōng 中 shēng 生 bái 白 zuò 坐 shēng 生 chūn 春 。 。

le 了 zhī 知 kōng 空 dòng 洞 yuán 元 wú 無 wù 物   ， xū 須 xìn 信 qīng 清 míng 明 zì 自 yǒu 有 shén 神 。 。

yōu 幽 jìng 徑 cǎo 草 huā 花 liáo 聊 shì 適 qù 趣   ， xián 閒 chuāng 窗 bǐ 筆 yàn 硯 bù 不 liú 留 chén 塵 。 。

jiǔ 酒 jīng 經 dān 丹 jué 訣 fēi 非 wú 吾 shì 事   ， wàn 萬 juàn 卷 shū 書 cáng 藏 yī 一 lǎo 老 shēn 身 。 。