寄徐拾遺

五代 譚用之
長竿一系白龍吟,誰和騶虞發素琴。野客碧雲魂易斷, 故人芳草夢難尋。天從補後星辰穩,海自潮來島嶼深。 好向明庭拾遺事,莫教玄豹老泉林。
zhǎng 長 gān 竿 yī 一 xì 系 bái 白 lóng 龍 yín 吟   , shuí 誰 hé 和 zōu 騶 yú 虞 fā 發 sù 素 qín 琴 。 。 yě 野 kè 客 bì 碧 yún 雲 hún 魂 yì 易 duàn 斷   ,
gù 故 rén 人 fāng 芳 cǎo 草 mèng 夢 nán 難 xún 尋 。 。 tiān 天 cóng 從 bǔ 補 hòu 後 xīng 星 chén 辰 wěn 穩   , hǎi 海 zì 自 cháo 潮 lái 來 dǎo 島 yǔ 嶼 shēn 深 。 。
hǎo 好 xiàng 向 míng 明 tíng 庭 shí 拾 yí 遺 shì 事   , mò 莫 jiào 教 xuán 玄 bào 豹 lǎo 老 quán 泉 lín 林 。 。