寄徐季益四首

宋代 趙蕃
我已非青鬢,君今定白須。 田園稍治否,寢飯比佳無。 聞道為歸計,何當出此塗。 相期一邂逅,得以話艱虞。
wǒ 我 yǐ 已 fēi 非 qīng 青 bìn 鬢   , jūn 君 jīn 今 dìng 定 bái 白 xū 須   。
tián 田 yuán 園 shāo 稍 zhì 治 fǒu 否   , qǐn 寢 fàn 飯 bǐ 比 jiā 佳 wú 無   。
wén 聞 dào 道 wèi 為 guī 歸 jì 計   , hé 何 dāng 當 chū 出 cǐ 此 tú 塗   。
xiāng 相 qī 期 yī 一 xiè 邂 hòu 逅   , dé 得 yǐ 以 huà 話 jiān 艱 yú 虞   。