寄新定桂雍

dú 獨 zì 自 zhù 住 wū 烏 lóng 龍   ， yīng 應 lián 憐 shì 是 nà 衲 sēng 僧 。 。 jù 句 xū 須 rén 人 wèi 未 dào 道   ， jūn 君 cǐ 此 shì 事 piān 偏 néng 能 。 。

wù 塢 shī 濕 yún 雲 mái 埋 guān 觀   ， xī 溪 hán 寒 yuè 月 zhào 照 zēng 罾 。 。 xiāng 相 sī 思 bù 不 kě 可 jiàn 見   ， jiāng 江 shàng 上 lì 立 téng 騰 téng 騰 。 。