寄謝新安豐守胡達孝見遺近詩一軸便呈甘叔異

xiàng 向 zi 子 shí 識 sǔn 損 yì 益   ， yáng 揚 xióng 雄 ài 愛 qīng 清 jìng 靜   。

wǒ 我 xíng 行 xiāo 蕭 tān 灘 shàng 上   ， èr 二 zhái 宅 jià 駕 zhé 輒 mìng 命   。

ér 而 yú 於 chóu 酬 chàng 唱 zhōng 中   ， yòu 又 dé 得 hú 胡 ān 安 fēng 豐   。

shī 詩 zuò 作 wén 文 xuǎn 選 tǐ 體   ， zì 字 yǒu 有 méi 眉 shān 山 zōng 蹤   。

sǎo 掃 mén 門 jīn 今 yǐ 已 hòu 後   ， qīng 傾 gài 蓋 fēi 非 gǎn 敢 wàng 望   。

tán 談 jiān 間 wèn 問 xiān 先 shì 世   ， gài 蓋 nǎi 乃 zhàng 丈 rén 人 xíng 行   。

guī 歸 zhōu 州 piàn 片 shí 時 chéng 程   ， nǎi 乃 fù 復 lái 來 gāo 高 xuān 軒   。

cóng 從 róng 容 jǐn 僅 shù 數 kè 刻   ， qīng 傾 dǎo 倒 yí 貽 bǎi 百 piān 篇   。

píng 平 shēng 生 shì 嗜 jiāng 江 shān 山   ， dào 到 chù 處 xū 須 zhù 著 yǔ 語   。

jí 及 zī 茲 zú 足 màn 漫 yáo 搖   ， jiǔ 久 nǎi 乃 shé 舌 zì 自 zhǔ 拄   。

shí 時 wéi 惟 guì 桂 lín 林 yuàn 掾   ， yǔ 與 bǐ 彼 xīn 新 yù 喻 chéng 丞   。

jù 俱 yǐ 以 xíng 行 juàn 卷 lái 來   ， bào 暴 fù 富 rú 如 bù 不 shèng 勝   。