績溪二詠 豁然亭

宋代 蘇轍
南看城市北看山，每到令人意豁然。 碧瓦千家新過雨，青松萬壑正生煙。 經秋臥病聞斤響，此日登臨負酒船。 徑請諸君作佳句，壁間題我此詩先。
nán 南 kàn 看 chéng 城 shì 市 běi 北 kàn 看 shān 山   ， měi 每 dào 到 lìng 令 rén 人 yì 意 huò 豁 rán 然   。
bì 碧 wǎ 瓦 qiān 千 jiā 家 xīn 新 guò 過 yǔ 雨   ， qīng 青 sōng 松 wàn 萬 hè 壑 zhèng 正 shēng 生 yān 煙   。
jīng 經 qiū 秋 wò 臥 bìng 病 wén 聞 jīn 斤 xiǎng 響   ， cǐ 此 rì 日 dēng 登 lín 臨 fù 負 jiǔ 酒 chuán 船   。
jìng 徑 qǐng 請 zhū 諸 jūn 君 zuò 作 jiā 佳 jù 句   ， bì 壁 jiān 間 tí 題 wǒ 我 cǐ 此 shī 詩 xiān 先   。