寄謝霍丘靜樂亭

chéng 城 xī 西 líng 陵 gǔ 谷 jǐ 幾 tuī 推 yí 移   ， réng 仍 yǒu 有 zhōng 中 tíng 亭 yù 玉 shù 樹 zhī 枝 。 。 cóng 從 zhèng 政 zhēn 真 tóng 同 ào 傲 lì 吏 yǐn 隱   ， shǎng 賞 xīn 心 néng 能 yǔ 與 gǔ 古 rén 人 qī 期 。 。

zhū 誅 máo 茅 gǎi 改 zhù 築 chéng 成 fāng 芳 xiè 榭   ， yǐn 引 shuǐ 水 jiāo 交 liú 流 zhǎng 漲 qǔ 曲 chí 池 。 。 wén 聞 dào 道 xiǎo 小 shān 山 duō 多 lì 麗 jù 句   ， hái 還 yīn 因 chūn 春 cǎo 草 mèng 夢 xīn 新 shī 詩 。 。