寄謝何東道

gù 故 rén 人 wéi 違 wǒ 我 jiǔ 久   ， qiān 千 lǐ 里 wèi 慰 xiāng 相 sī 思 。 。 zūn 尊 jiǔ 酒 chéng 成 shān 山 wèng 瓮   ， lóng 籠 é 鵝 dào 到 mò 墨 chí 池 。 。

qīng 青 shān 山 huāng 荒 cǎo 草 jìng 徑   ， mù 暮 yǔ 雨 luò 落 huā 花 shí 時 。 。 lài 賴 yǒu 有 chūn 春 zhōu 洲 yàn 雁   ， nán 南 lái 來 kě 可 jì 寄 shī 詩 。 。