即席次韻器之相贈

宋代張鎡

會閒須是莫論年，直把浮生付且然。桂隱欲為山宰相，漆園曾是地神仙。看抄妙句行催酒，更向清流臥泛船。但喜相從得真樂，何心玩世學前賢。

huì 會 xián 閒 xū 須 shì 是 mò 莫 lùn 論 nián 年， zhí 直 bǎ 把 fú 浮 shēng 生 fù 付 qiě 且 rán 然。

guì 桂 yǐn 隱 yù 欲 wéi 為 shān 山 zǎi 宰 xiàng 相， qī 漆 yuán 園 céng 曾 shì 是 dì 地 shén 神 xiān 仙。

kàn 看 chāo 抄 miào 妙 jù 句 xíng 行 cuī 催 jiǔ 酒， gèng 更 xiàng 向 qīng 清 liú 流 wò 臥 fàn 泛 chuán 船。

dàn 但 xǐ 喜 xiāng 相 cóng 從 dé 得 zhēn 真 lè 樂， hé 何 xīn 心 wán 玩 shì 世 xué 學 qián 前 xián 賢。