幾先坐上贈友人

qù 去 suì 歲 wú 吳 jiāng 江 qiū 秋 shuǐ 水 píng 平   ， jī 擊 chuán 船 liáo 聊 dé 得 yī 一 bān 班 jīng 荊   ，

xiāng 相 sī 思 zhī 只 dào 道 xīn 心 zhǎng 長 zhé 折   ， cǐ 此 huì 會 nǎ 那 zhī 知 yǎn 眼 zài 再 míng 明 。 。

lí 離 hé 合 bēi 悲 huān 歡 yán 言 bù 不 jìn 盡   ， dōng 東 xī 西 nán 南 běi 北 hèn 恨 hái 還 shēng 生 。 。

quàn 勸 jūn 君 wù 勿 fù 復 lìn 吝 bēi 杯 zhuó 酌   ， lòu 漏 jiàn 箭 míng 銘 pán 盤 jiāng 將 wǔ 五 gēng 更 。 。